In the two decades since co-founding Kayak, this pioneering CEO has navigated change multiple times. Now, with more disruption on the way, how does he keep the company viable, fresh and hungry?