They defied the pandemic with a business shift that favored fintech, but how can this aspirational travel leader build bookings to win over the marketplace once and for all?